miercuri, 24 iunie 2009

Catrenele lui Omar Haiām

Omar Haiām a fost un poet, matematician, filosof şi astronom persan, cunoscut mai ales pentru catrenele (rubayatele) sale, poezie pe care, dacǎ ar fi trǎit azi s-o scrie în Iran, i-ar fi adus cu siguranţǎ o condamnare la moarte pentru blasfemie. Din acest motiv, Christopher Hitchens îi dedicǎ al doilea capitol din "The Portable Atheist: Essential Readings for the Non-Believer". Iatǎ versiunea în englezǎ a catrenelor, traduse de Richard LaGallienne, şi interpretate superb de cǎtre user-ul Youtube pe nume SpokenVerse:







Dedicat tuturor celor care luptǎ împotriva dictaturii în Iran.

trimite pe proddit

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu